08 Jan 12 半小时搞定春节车票,最快的一次

半小时搞定春节车票,最快的一次

12306还是有用滴

Tags:

10 Dec 11 téléphone

société perrault, bonjour .

bonjour , pourrais-je parler à monsieur girard ?

de la part de qui ?

valerie priou.

un instant , s’il vous plaît ?

bonjour madame priou .

bonjour monsieur girard . je voulais savoir : vous avez reçu mon message ?

oui , oui , bien sûr , je n’ai pas répondu , excusez-moi .

je vous en prie

est-ce que vous pourriez passer à mon bureau pour qu’on en discute?

oui , si vous voulez .

demain , huit heures, ça va pour vous ?

oui ,c’est d’accord .

bon très bien . à demain .

—————————————————————————————————

bonjour et bienvenue à l’office de tourisme . ce service vous sera facturé 34 centimes la minute. dites ‘hôtel ‘ pour joindre notre service d’information hoteliere …

service municipal de l’environnement et du cadre de vie . bonjour . ce service vous sera facturé au prix d’un appel local . ce service est actullement fermé . nous vous remercions de bien vouloir renouveler votre appel ultérieurement .

bonjour et bienvenu sur le service des examens 2008. si vous appelez d’un poste fixe , cet appel sera facturé 1 euro 35 la minute, puis 34 centimes par minute après le bip sonore . si vous êtes le candidat et que votre recherche concerne votre propre résultat , tapez 1 .

le cinéma le studio vous souhaite la bienvenue sur son service d’information . nous vous proposons de découvrir les programmes de la semaine . ce service vous est facturé 34 centimes d’euros par minute . pour obtenir le programme des films à l’affiche , appuyez sur la touche 1.

Tags:

10 Dec 11 accuser , contester

c’est toi qui as utilisé mon ordinateur ?

non , ce n’est pas moi !je n’y ai pas touché .

c’est à cause de vous que nous avons abandonné le projet .

non , ce n’est Pas vrai : si le projet n’a pas réussi , c’est la fault des banques.

vous avez vu , adrien , il est encore en retard dans son travail .

ce n’est pas de sa faute , le directeur lui donne trop de choses à faire .

il paraît que c’est à cause de murielle qu’il y a des problèmes.

non , ce n’est pas vrai , elle n’y est pour rien .

—————————————————————————————————–

Tags:

07 Dec 11 五星了

五星了

Tags:

05 Dec 11 organisé son discours

1. écoute , il a d’abord vu une fenêtre s’ouvrir sur son écran avec le message vous avez gagné ou quelque chose comme ça .

2. oui , c’etait très bon . on a mangé de l’agneau avec des légumes et puis une bonne tarte aux pommes . ah ! il y a avait aussi un excellent formage d’auvergne .

3. je ne pourai pas venir vendredi . je suis fatigué et je dois travailler . de plus , je n’ai personne pour garder ma fille .

4. non ,ce n’est pas tout . je vais prendre un café également .

5. je vous ai tout dit : j’ai quitté le bureau vers 18 heures , j’ai retrouvé mon amie viviane , on est allés au cinéma , je suis rentré chenz moi après le cinéma . voilà .

Tags:

05 Dec 11 promettre

naima : eh ! salut , nathalie ! tu vas bien ?

nathalie : oui ,oui , ça va , et toi ?

naima : tout va bien . tu rentres chez toi ? moi aussi . on marche ensemble ?

nathalie : oui ,bien sûr .

naima : dis , tu te souviens de lucas, tu sais , mon copain qui habite à nantes et qui …

nathalie : oui ,oui , je ne le connais pas , mais tu m’as déjà parlé de lui : il est informaticien , il adore la planche à voile et le jazz … bref , qu’est-ce qu’il a, lucas?

naima : de la chance ! beaucoup de chance ! il vient de gagner cent mille euros sans rien faire .

nathalie : cent mille euros? je ne te crois pas !

naima : je t’assure! demande à gael si tu ne me crois pas ! pour son travail , il cherchait des informations sur Internet et il a été informé que son adresse avaïte été tirée au sort et qu’il avait gagné cent mille euros. il a reçu un message aussitôt pour le lui confirmer .

nathalie : mais naima , tu es naive, par moment .. et puis ton copain lucas aussi , j’ai l’impression … ce genre de message , on en reçoit tous les jours ! c’est faux et archi faux ! il ne recevra jamais rien , ce pauvre garçon …

naima : écoute , il a d’abord vu une fenêtre s’ouvrir sur son écran avec le message ‘vous avez gagné ‘ ou quelque chose comme ça ; après , il a reçu un message électronique signé , avec un nom de personne , un nom de société …

nathalie : ouais , ouais , continue … et … finalement ?

naima : rien encore , mais tu sais ce qu’il disait , le message ? plein de choses : lucas est invité à paris pour retirer son gain . en plus , son train est payé , sa nuit d’hôtel aussi . attends, il y a encore une chose : pour fêter l’événement , une soirée est organisée à l’hôtel georges V, voilà . tu te rends compte ?

nathalie : non , pas vraiment . mais dis donc , naima ?

naima : quoi ?

nathalie : ah Ben ,, quand est-ce que tu me le présentes, ton copain ?

naima : lucas? ah ! tu vois comment tu es , hein ? la prochaine fois qu’il vient à rouen , je te le dis et j’organisé un dîner à la maison . sans faute !

Tags:

05 Dec 11 la discours indirect

pierre dit qu’il part à 5 heures. il demande si on est d’accord . je lui demande où il va et ce qu’il va faire .

paul dit: il pleut

paul dit qu’il pleut

il pense : c’est dommage

il pense que c’est dommage

est-ce que vous sortez ?

il demande si vous sortez .

il fait froid ?

il demande s’il fait froid .

où allez-vous ?

il demande où vous allez .

quand partez-vous ?

il demande quand vous partez .

qu’est-ce que vous fait ?

il demande ce que vous faites.

que voulez-vous ?

il demande ce que vous voulez .

qu’est-ce qui se passe ?

il demande ce qui se passe

partez !

il lui dit de partir .

je pars et j’emmène ma fille .

il dit qu’il part et qu’il emmène sa fille .

tu es prêt ? on y va ?

il demande si tu es prêt et si on y va .

il demande s’il fait beau et si elle veut sortir .

il lui demande si elle veut l’épouser et elle lui répond que oui .

—————————————————————————————————–

il m’a dit qu’il était écrivain et qu’il avait écrit plusieurs romans .

il m’a dit qu’il me donnerait ses livres .

il m’a dit qu’il etait Allemand .

je croyais qu’il etait anglais .

il dit qu’il pleut

il a dit qu’il pleuvait

il dit qu’il a plu

il a dit qu’il avait plu

il dit qu’il va pleuvoir

il a dit qu’il allait pleuvoir

il dit qu’il pleuvra

il a dit qu’il pleuvrait

présent -> imparfait

passé composé -> plus -que -parfait

futur proche -> aller à l’imparfait + inf

futur simple -> conditionnel

il m’a dit qu’il etait Allemand

il est Allemand

il m’a dit qu’il viendrait en mars . il viendra en mars

on m’a dit que + passé composé

je croyais / je pensais que + l’imparfait

on a constaté que le mont blanc fait 4808 m

Tags:

04 Dec 11 l’argot

en pus de la langue vulgaire , il existe un vocabulaire spécial appelé argot , qui transforme et crée des mots plus amusants ou expressifs que les mots normaux , en raison de leur forme ou de leurs sonorités bizarres. il existe l’argot des étudiants, de certaines professions, et surtout l’argot des criminels. ce phénomène est international et l’argot anglais est aussi très riche . cet argot évolue très vit , mais voici quelque exemples que vous risquez d’entendez quand vous irez en france .

———————————————————————————————————

en soirée

marc : salut seb! tu as la forme ?

seb: bof ! j’ai attrapé la crève , je suis allé voir le toublib hier . mais je suis venu quand même a la fête , je ne pouvais pas rater ça !

marc: bah oui je sais , tu es un fêtard !

seb: elle est chouette cette soirée . la musique est sympa .

marc : regarde ! y a marie qui te mate , je crois que tu l’intéresses . elle est bien fringuée ce soir avec sa robe rouge . va la draguer !

seb: arrête , t’es taré ! je peux pas aller la voir ! j’ai la trouille . elle est trop belle pour moi .

marc : t’es pas marrant , on ne peut pas rire avec toi . tu ne vas pas me coller toute la soirée . y a ma nana qui va arriver , je veux rester avec elle .

seb: sympa , toi ! bon alors , je vais aller causer avec antoine

sault antoine ! t’as pas une clope ?

en fin de soirée

marc: bon seb, je me casse . je dois renter à la maison parce que je bosse demain . je veux pas être en retard . tu veux que je te ramène en voiture ?

seb: bon , OK , je rentre en bagnole avec toi alors

—————————————————————————————————-

avoir la forme se sentir bien

avoir la crève être malade

un toubib un docteur

fêtard faire toutes les soirées

chouette super

mater regarder

draguer qqun séduire qqun

fringuer habiller

taré fou

la trouille une peur

marrant amusant

coller qqun rester près de qqun

une nana une fille

causer parler , discuter

une clope une cigarette

se casser partir

bosser travailler

une bagnole une voiture

——————————————————————————————————

au restaurant

martine:tu m’invites où ?

xavier : surprise

martine: j’espère pas dans un petit boui-boui comme la dernière fois

xavier : mais non ! pas du tout ! on bouffe super bien dans ce restau . tu vas voir .

martinet : le service est rapide ? parce que j’ai vraiment la dalle !

xavier : tu veux boire quelque chose ? tu prends un demi ?

martinet : ah non , il ne faut pas que je picole , sinon je vais être bouffée . j’ai déjà pris l’apéro avec celine . j’ai du boulot demain . je dois me lever tôt .

xavier : tu me files une clope steuplait ?

—————————————————————————————————–

un boui-boui ; un petit restaurant sale

bouffer ; manger

un restau ; un restaurant

avoir la dalle ; avoir faim

un demi ; 25 Cl de bière

picoler ; boire

être bourré ; avoir top bu

un apéro ; un verre d’alcool avant de manger

un boulot ; un travail

filer ; donner

steuplait ; s’il te plaît

—————————————————————————————————–

a l’université

marion: j’en ai marre de ce prof . il nous donne vachement de devoirs . c’est chiant .

julien : mais c’est vrai , il est dingue ! il croit qu’on peut lire tous ces bouquins en deux jours !

marion : t’as vu le mec qui est toujours devant en amphi , je crois que c’est le chouchou du prof . il a toujours des bonnes notes aux exam .

julien : et toi , t’es pas la chouchou du prof d’histoire ? mais non , je rigole !

marion: t’es con !

julien : t’as pas un peu de fric , j’aimerais bien manger au restau-u mais j’ai oublié mon porte-feuille .

marion: t’es toujours fauché , toi !

——————————————————————————————————

con ; stupide

j’en ai marre ; j’en ai assez , ça m’ennuie

vachement : un livre

chiant : fou

dingue : énervant

un bouquin : un livre

un mec : un garçon

un chouchou : le préfère

je rigole : je plaisante

du fric : ne pas avoir d’argent

Tags:

03 Dec 11 http://www.franceinfo.fr/player